Příběh tří sester Ildy, Gerty a Trudy se odehrává na severu Polska, kde se narodily a žily se svou matkou Rozelou. Každá část příběhu odehrávající se v poválečné době je popisován optikou jedné z těchto čtyř žen. Na pozadí velkých i malých dějinných událostí se odehrávají životy těchto čtyř žen, zasahují jim do života a formují jejich povahy i osud. Od jejich prababičky přes matku Rozelu tvoří rod ženy, ženy ovdovělé, opuštěné, silné, neústupné a hrdé. Autorka píše přímo, někdy jsem měla pocit, že až úsečně, aby v následujícím odstavci laskavým humorem popsala drobnou příhodu, je to však často humor hořký a nelehký. Přesto se tato prvotina polské autorky čte skvěle a jsem z ní nadšená. Kniha ukazuje nesnadný život v chudé vesnici, který v kontextu tří dcer vidíme v protikladu k životu ve městě, kam od své matky odchází, aby se opět vrátily zpět do Děvičí hory. Sledujeme jak plyne život v Kašubsku, severopolské oblasti u Baltského moře, která je stejně svérázná jako její obyvatelé. A je to život místy tvrdý, drsný, ale nesmírně lidský a hluboký. Kniha, jejíž počátek se začíná odvíjet, stejně jako její název, od nápisu na stuze pohřebního věnce, rozhodně stojí za přečtení.

Poválečná doba v Polsku, život matky se třemi dcerami, jejich postupné dospívání a hledání místa v životě- drsná a syrová kniha- ale opravdu nádherná!!! Dlouho zůstane v paměti.
Doporučuji! Doporučuji! Doporučuji!

RECENZE by HANA FILIPOVA

Severopolská rodinná sága. Hlavními hrdinkami jsou zde matka (vdova) a její tři dcery. Každá z hrdinek je jiná, ať už povahou, vzhledem, či způsobem života, společná jim je však četnost utržených životních ran v důsledku dramatického vývoje nedávné historie Polska a snad i jisté komplikovanosti polského národa jako takového, které jim jsou v příběhu udíleny především prostřednictvím mužů. Ty ostatně autorka dílem vážně, dílem humorně, popisuje tak trochu jako pitomce. Vliv mužů na ženy a žen na muže na pozadí dramatického vývoje státu je vlastně hlavním motivem knihy. Text plyne hladce, bez zbytečných slov, je členěn na krátké kapitoly nahlížející vždy na některou ze čtyř hrdinek. Některé kapitoly jsou drásavě naturalistické, některé vtipné. Nikoliv stylem, ale určitým druhem syrovosti připomíná Pískový vrch Joanny Batorové.
Rozhodně doporučuji
Knihkupec z Ruzyně

Kniha jako stvořená na sychravé podzimní večery - pro ženy, o ženách a nejen o nich a pro ně.
Podmanivý příběh tří sester a jejich matky se hlavně odehrává po válce, ale matka vzpomíná i na neradostný život během války.Všechny jsou propojeny určitým způsobem, navzdory rozdílům v charakterech, jsou si navzájem blízcí. Navzájem se podporují, ale mají také své vlastní názory na život a okolní svět.