Popis: 1× kniha, vázaná, 184 stran, 13,5 × 20,5 cm, česky
Pětašedesátiletý kreslíř Javier Mallarino je žijící legendou kolumbijské politické satiry, člověkem, jehož pero má moc rozhodovat o osudech druhých. Právě ve chvíli, kdy se nachází na vrcholu zářné kariéry, jej však setkání s neznámou mladou ženou...
Knižní pól 3. 6. 2017
Dneska vám představím pozoruhodnou latinskoamerickou trojici. Tři bravurní prózy, ale zdráhám se v souvislosti s nimi mluvit o magickém realismu. Za jejich nejsilnější společnou charakteristiku považuji vybroušené vypravěčské umění založené na symbióze řemesla a imaginace. Pravdaže tohle ocenění patří i překladatelkám, které hispánský literární temperament přesadily do povahou odlišné češtiny.
Roberto Bolaño už se díky překladům Anežky Charvátové v Česku zabydlel všemi svými hlavními...
Pod nepříliš přitažlivou zelenkavofialovou obálkou se žlutou kresbou dlaně se nachází o poznání přitažlivější román Kolumbijce Juana Gabriela Vásqueze. Jde o druhou do češtiny přeloženou knihu tohoto tvůrce – tou úvodní byl předloni román Hluk padajících věcí. (...) Česká literatura momentálně citelně postrádá autory typu J. G. Vásqueze. Tedy ve výrazu zkázněné vypravěče, kteří by se bez podbízení publiku, avšak se vstřícností vůči němu, s tahem, který působí na čtenáře jako magnet, chopili nedávných desetiletí ve své vlasti a dokázali z nich vydestilovat univerzálněji, „nadnárodněji“ sdělné dílo, příběh velmi osobní i prostoupený konkrétní historií.
