První díl thrillerové série z prostředí Číny mě zaujal. Detektivky, pravda nejsou můj šálek čaje, ale tahle mě opravdu dokázala vtáhnout. Moc se mi líbily kulturní nuance se kterými se musela americká soudní patoložka vyrovnávat a také napětí mezi ní a detektivem Li Jenem. Absolutně jsem se zamilovala do popisu prostředí a jídel a byla i chvíle, kdy jsem si začala googlit recepty. Je mi jasné, že to není zrovna to, co od krimi čtenář očekává, ale já prostě na masakrální vraždy nejsem, takže jsem si četbu užila trochu jiným způsobem. Ale nebojte i těch mrtvol je tam dost 😉

Nu, nic moc. Kladem příběhu je, že se v něm čtenáři přiblíží čínské reálie. Děj sám postrádá dramatické zvraty, místy je příliš zdlouhavý a nevěrohodný. Iritující je postava americké forenzní patoložky, dokonalé lidské bytosti bez jediné vady na kráse či na duchu. Ve svých 31 letech je nejen hvězda ve svém oboru, ale vyniká i v ostatních disciplínách - prakticky všude, kam se vrtne. Vítězí v šachových partiích nad starými mistry, odpovídá francouzsky tomu, kdo na ni touto řečí promluví, dává čínské policii impulsy, když vyšetřování stagnuje atd. Její vztah s komisařem Lim je jak vystřižený z harlekýnek. Doporučuji knihu nekupovat, rozhodně stačí jen vypůjčit.

Po přečtení první čínské knihy Petera May jsem byla velmi zklamaná, vůbec to nedosáhlo úrovně jeho skotské trilogie. Chvílemi mi připadalo, že je to uměle natahované. Proto jsem se rozhodla tuto knihu vůbec nekupovat, možná tak půjčit v knihovně.

Kniha láká především na jméno autora. Ale je to velmi jiný, mnohem méně vyzrálý Peter May než jaký napsal slavnou trilogii z ostrova Lewis.I z tohoto důvodu zde kniha vychází až po šestnácti letech - kdy už je May oprávněně slavný a jakákoliv jeho kniha je ládadlem pro čtenáře. Takže především - jen stěží se dá mluvit o detektivce, když i průměrně chápavému čtenáři (jako jsem já) je jasné všechno mnohem dřív, než se o tom dočte. Tak průhlednou zápletku jsem ještě nečetl. Nulové překvapení, žádné nečekané zvraty. Kniha neobstojí ani jako romantický zamilovaný román, na to je zde příliš mnoho kýčovitých klišé. A opět - vše ve vztahu se vyvíjí zcela banálně, očekávaně. Takže jediným důvodem pro dvě hvězdičky je barvitý popis čínských reálií, zajímavý a poutavý. To je asi tak to jediné, co má kniha společného s následnou Mayovou tvorbou.