V roce 1934 vyšla v Anglii Torquemadova kniha hádanek. Jejím autorem byl Edward Powys Mathers (1892–1939), literárně
vzdělaný a nesmírně sečtělý autor slovních rébusů a různých
jazykových legrácek.
Poručík Eva Dallasová vyšetřuje smrt penzionovaného policisty, který byl nalezen zastřelený ve svém bytě. Mrtvým je bývalý kapitán oddělení vnitřních záležitostí, jež se zabývá zločiny spáchanými jinými policisty...
V zapadlé jihočeské vesničce se před čtrnácti lety odehrálo něco, o čem Eliščina matka už nikdy nechtěla mluvit. Dospělá Eliška se teď vrací, aby dávné události pochopila.
Krátce poté, co jeden z pacientů v prvním patře nemocnice v Týně zahlédne brzy ráno padající tělo, je na chodníku v nemocniční zahradě nalezena mrtvá žena.