Obálka titulu Překlad prostředků mluvenosti v beletrii

Překlad prostředků mluvenosti v beletrii

Lenka Mundevová

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

189 Kč

Běžná cena: 210 Kč

Ušetříte: 21 Kč (10 %)


Popis: 1× kniha, brožovaná, 212 stran, 14,5 × 20,6 cm, česky

Práce porovnává stylizaci dialogu francouzského originálu Maupassantovy povídky L'Ivrogne (Opilec) z roku 1884 s pěti českými překlady vydanými v období od r. 1902 do r. 1997. Předmětem srovnávací analýzy jsou prostředky mluveného jazyka včetně...



Zpět na všechny kategorie