E-kniha

Rozkazem

Dick Francis

Není v prodeji

U titulu vypršela licence.

209 Kč

Popis: Elektronická kniha, 280 stran, bez zabezpečení DRM, ePUB, Mobi, česky

Sid Halley se vrací na dostihová závodiště, když má na přání lorda Enstonea diskrétně vypátrat, proč jeho koně ztrácejí jiskru a začínají nápadně často prohrávat. Bývalý špičkový žokej dobře ví, že smrt na závodišti není, bohužel, ničím...

Více o knize

Nakladatel: Knižní klub
EAN: 9788024256337
ISBN: 978-80-242-5633-7
Doporučená prodejní cena: 209 Kč
Originál: Under Orders
Autor: Francis, Dick
Překlad: Čermáková, Martina
Popis: Elektronická kniha, 280 stran, bez zabezpečení DRM, ePUB, Mobi, česky
Rok vydání: 2016

Zařazeno v kategoriích:

beletrie drobeček světová

detektivky

Další knihy od autora

Mohlo by vás zajímat

Ukázky

Ukázka epub Ukázka mobi

Recenze

Recenze v Médiích

Nový Dick Francis je těžkopádný

, MF DNES , 27.11.2006

(...) Příběh se rozbíhá až ve své druhé třetině, některé postavy působí poněkud koženě, včetně dokonalé krásky Mariny (mimochodem po jejím přepadení má hrdina největší strach o její krásu), plakátovějším se stává i Sid Halley. Přesto příznivci Dicka Francise nejspíš nebudou zase tak zklamáni, ostatně svůj typicky suchý humor neztratil.

Uživatelské recenze

mizerný překlad

19.12.2006

(Toto je kvalitní recenze)

možná to není nejlepší Francisova detektivka, a možná se nečte tak svižně jako některé jiné jeho knihy, prostě průměr. Ale dost k tomu přispívá práce překladatelky, bohužel je poznat, že dvorní Francisova překladatelka do češtiny, paní Moserová, už tuhle knížku přeložit nemohla... V dostihové terminologii, ani té základní, se překladatelka Čermáková zjevně moc neorientuje, ale nejotřesnější je, že dostihům říká závody!!

Průměrné hodnocení:

Zatím nikdo nehodnotil, 2 uživatelské recenze

Zpět na všechny kategorie