Senzační událost, že vyšly další stránky z Deníku psaného v noci, protože stále inspirují a urovnávají myšlenky každého, kdo je naladěn na stejnou notu jako G.H.G. O to víc mrzí grafické a polygrafické zpracování a silně přemrštěná cena, což bohužel odradí mnoho potenciálních čtenářů. Proč je jednoduchá černobílá brožurka tak drahá, když na ni přispěl POLAND Translating program? Proč je v ní řada chyb (překlepů, nepozorností), které znesnadňují čtení? Proč je kniha ve hřbetě tak stažená, že se skoro nedá otevřít? A proč je tak odfláknutá grafická úprava?
