Převod,který se nám dostává do rukou,odráží velice hluboké oslovení pana Kotíka tímto dílem.Pan Kotík se zde snaží vyjadřit, jak Tao-te-ťing vnímá a co k němu cítí. Je to NÁZOR A ZPOVĚĎ ČLOVĚKA, který své myšlenky posuzoval a porovnával mnoho let s názory jiných překladů.Nyní se také nám naskytla možnost k zastavení a přemýšlení- a je to vskutku krásný pocit,když člověk v našem století najde v tomto 'dílku' odpověď na své otázky.Já jsem je našel.