Narozen roku 1964 v Praze. V letech 1987–1994 studoval dánštinu, švédštinu a němčinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Překládá krásnou i odbornou literaturu z dánštiny, švédštiny, angličtiny a němčiny, především knihy dánského spisovatele Petera Hoega pro nakladatelství Argo. Příležitostně překládá i filmy. V letech 2008–2014 psal sloupky o problematice překladu a jazyka pro Lidové noviny (rubrika Ztraceni v překladu). Za rok 2003 v rámci překladatelské Ceny Josefa Jungmanna obdržel Prémii Tomáše Hrácha za překlad románu Lhář dánského autora Martina A. Hansena.


Robert Novotný

Kodaňská Píseň písní
AudioKniha ke stažení

Kodaňská Píseň písní [mp3 ke stažení]

Annette Bjergfeldtová  /  OneHotBook (2022)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

389 Kč

Kodaňská Píseň písní
Elektronická kniha

Kodaňská Píseň písní [e-kniha]

Annette Bjergfeldtová  /  Host (2022)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

249 Kč

Kodaňská Píseň písní
Kniha

Kodaňská Píseň písní

Annette Bjergfeldtová  /  Host (2021)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

359 Kč

běžná cena: 399 Kč

Arktické safari a jiné povídky z Grónska
Kniha

Arktické safari a jiné povídky z Grónska

Jorn Riel  /  Garamond (2021)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

306 Kč

běžná cena: 340 Kč

Neviditelní zabijáci
Elektronická kniha
Neviditelní zabijáci
Kniha

Neviditelní zabijáci
Válka člověka se smrtícími patogeny

Mark Olshaker, Michael T. Osterholm  /  Prostor (2020)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

44 Kč

(pův. cena: 397 Kč)
Disney - Pohádky na dobrou noc
Kniha

Disney - Pohádky na dobrou noc

kolektiv  /  Egmont (2020)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

269 Kč

běžná cena: 299 Kč

Tvýma očima
Elektronická kniha

Tvýma očima [e-kniha]

Peter Hoeg  /  Argo (2020)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

198 Kč

Tvýma očima
Kniha

Tvýma očima

Peter Hoeg  /  Argo (2020)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

268 Kč

běžná cena: 298 Kč

Tvýma očima
Kniha

Tvýma očima (bazar)

Peter Hoeg  /  Argo (2020)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

179 Kč

běžná cena: 298 Kč

Cestovatelé ve třetí říši
Elektronická kniha

Cestovatelé ve třetí říši [e-kniha]

Julia Boydová  /  Argo (2020)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

278 Kč

Cestovatelé ve třetí říši
Kniha

Cestovatelé ve třetí říši

Julia Boydová  /  Argo (2019)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

358 Kč

běžná cena: 398 Kč

Cestovatelé ve třetí říši
Kniha

Cestovatelé ve třetí říši (bazar)

Julia Boydová  /  Argo (2019)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

239 Kč

běžná cena: 398 Kč

Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná
Elektronická kniha

Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná [e-kniha]

Terry Deary  /  Egmont (2019)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

99 Kč

Děsivé dějiny - Darební Vikingové
Elektronická kniha

Děsivé dějiny - Darební Vikingové [e-kniha]

Terry Deary  /  Egmont (2019)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

99 Kč

Děsivé dějiny - Darební Vikingové
Kniha

Děsivé dějiny - Darební Vikingové

Terry Deary  /  Egmont (2019)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

143 Kč

běžná cena: 159 Kč

Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná
Kniha

Děsivé dějiny - Drsná doba kamenná

Terry Deary  /  Egmont (2019)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

143 Kč

běžná cena: 159 Kč

Susanin efekt
Elektronická kniha

Susanin efekt [e-kniha]

Peter Hoeg  /  Argo (2018)

Není v prodeji

U titulu vypršela licence.

238 Kč

Susanin efekt
Kniha

Susanin efekt

Peter Hoeg  /  Argo (2018)

Skladem

Expedujeme do 1 pracovního dne.

313 Kč

běžná cena: 348 Kč

Susanin efekt
Kniha

Susanin efekt (bazar)

Peter Hoeg  /  Argo (2018)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

209 Kč

běžná cena: 348 Kč