Překladatelské činnosti se věnuje od roku 1982, souvisle až od roku 1990.
Překládá z němčiny, zejména moderní beletrii, literaturu faktu, ale i divadelní a rozhlasové hry. Spolupracuje nejčastěji s nakladatelstvími Archa, Paseka, Prostor, Volvox Globator a dalšími.
Celkem publikovala přes 30 knižních překladů a v jejím překladu bylo uvedeno více než 30 divadelních a rozhlasových her, esejů či povídek.
Získala několik ocenění: v roce 2011 rakouskou Překladatelskou prémie, v roce 2016 následovalo Tvůrčí ocenění Obce překladatelů za překlad knihy Poslední cesta Chaima Soutina, roku 2018 obdržela Uznání Dilia a za rozhlasové prvedení hry Wernera Fritsche Enigma Emmy Göring jí byla udělena v roce 2010 Prix Bohemia Radio.
Skladem
Expedujeme do 1 pracovního dne.
314 Kč
Skladem
Expedujeme do 1 pracovního dne.
117 Kč
(pův. cena: 117 Kč)Není v prodeji
U titulu vypršela licence.
135 Kč
Skladem
Expedujeme do 1 pracovního dne.
242 Kč
Ihned
K dispozici pro okamžité stažení
134 Kč