Zivot 'pomaleho' Johna Franklina bylo autorovo zivotni tema, informace o nem sbiral uz od mladi a knihu napsal az po ctyricitce.
Pomalost ale nebylo to, co ho k Franklinovi privedlo. Zaujaly ho jeho dobrodruzne cesty. Jenze o nich je roman az v druhem planu.

Atraktivnost popularnich romanu zalozenych na popisu vnejsiho okoli rychle vyprchava. Pribeh cloveka, jeho chovani v ruznych situacich, zustane nesmrtelny.
John Franklin je mimoradne pomaly ve vnimani, rozhodovani, pohybech. Svuj nedostatek castecne kompenzuje chytrosti, ale to nestaci. Aby ve spolecnosti obstal, musel mit hodne stesti a prezit nekolik smrtelnych nebezepeci. Obcas ma jen stesti, ale jindy zachrani sebe i sve druhy diky sve zkusenosti a uvazovani.

Sten Nadolny sice mimo jine tvrdi: ' Psal jsem Objevení pomalosti ne jako poučení, že by lidé neměli spěchat, ale jako knihu o tom, jaký Franklin byl. Jestli si myslím, že by lidé něco opravdu měli, pak naučit se schopnosti žít spolu ve své různosti - rychlý s pomalým, onen s tamtím.'
Ale ja bych na rozdil od autora vyzdvihnul prave tu obhajobu pomalosti. Ackoliv jsem rychly dost, pomalost je mi sympatictejsi, a uspesny zivotni pribeh Johna Franklina mi dodava odvahu zpomalovat postupne svuj zivot.

Ocenite dostatek faktu a pritom zabavny poeticky ale strucny styl. Situace i pribeh jsou dobre postavene- O stavbe pribehu a jednotlivych scen se Nadolny nejspis hodne naucil u filmu, kde pracoval roky jako produkcni.
Na dobrem dojmu z knihy ma zasluhu vynikajici preklad a dukladna redakce. Kniha je doplnena uzitecnym delsim doslovem.

Vystizny popis knihy od Jiřího moravského Brabce, spolu s delsimi ukazkami najdete na:
http://www.magazlin.cz/4/kniha4.htm

Rozhovor se Stenem Nadolnym najdete v archivu MFD, vysel dne 14.06.1997, autorem je Josef Chuchma.