Hrdinové z Vendetty v Bransonu musí opět spojit své síly, aby vyřešili úmrtí, které se pro jednoho z nich stane osobním.

Přesně rok po vražedném řádění městem Branson znovu protéká krev. Valerie s Rayem jsou nuceni se vrátit do rodného...