Moc sympatická historická detektivka.
Nedá zapomenout v jaké jsi době a zemi. Švédsko 1925.
Prostředí je tam vkusně zachycené, aniž by to čtenáře vyčerpávalo natož pak nudilo.
Těží se z toho a tak to mám ráda.
Já nechci jen krev a mrtvoly a pátrán í(opravdu) ale i přidanou hodnotu u kriminálek. A tady to tak je. Uf.
Překlad musím pořádně vyzdvihnout i zásadní zvrat uprostřed, který jsem nečekala.
Přemýšlím, proč nejsem vyloženě paf na 5 hvězd. Vyšetřovatel sympaťák, kroky pátrání poctivé/logické, kapku i té temnoty. Asi vyústění a vraha jsem čekala lepší. Ale pořád jsou to silné 4 hvězdy.
Něco ji prostě ve výsledku chybělo. Takový dobrý nezávazný flirt, když máš sem tam chuť na tento žánr. Ale jestli jestli si zanícený detektivkář se speciální chutí, který kosí jednu detektivku za druhou , tak nevím jestli tě zaujme.