Jedenáctiletá dvojčata Nick a Tesla Holtovi už během prázdnin překazila plány únoscům malé dívenky a odrazila útok armády robotů, takže by si zasloužila chvilku odpočinku. Ve třetím příběhu však zjistí, že v jejich těsné blízkosti, přímo v domě...