Podobné tituly

Vyobrazené druhy v řadě případů neodpovídají popisovaným rostlinám. Chyby ve zpracování mohou vést k chybnému sběru a užívání drog a ke zdravotním potížím minimálně u pelyňku pravého a vratiče obecného.
Konkrétní chyby uvádím v následujícím přehledu:
str. 44, obrázek: Nejedná se o pelyněk černobýl, ale o pelyněk pravý Artemisia absinthium při větším množství toxický.
str. 58, název: Není jasné, o jaký druh jde. Zda jde o „jetel červený“ nebo jetel luční. Užité názvosloví rostlin není v úvodu knihy dostatečně objasněno. Výsledkem je nomenklatorický zmatek.
str. 59, pravý obrázek: Listy na fotografii nenáleží druhu jetel luční Trifolium pratense, ale jinému druhu.
str. 68, obrázek: Na fotografii není řimbaba, ale toxický vratič obecný Tanacetum vulgare.
str. 90, podnázev: „Matečná rostlina“ je uvedena s názvem lišejník islandský Lichen islandicus. Správně má být uvedeno pukléřka islandská Cetraria islandica. Je třeba rozlišovat mezi názvem dle lékopisu a platným botanickým názvem rostliny. Výsledkem je nomenklatorický zmatek.
str. 115, levý obrázek: Nejedná se o plavuň vidlačku Lycopodium clavatum, ale o plavuň pučivou Lycopodium annotinum.

Ing. Pavel Rychtařík