Tichá válka skončila. Pozemské mocnosti triumfovaly a Vesmířany čeká okupace, smrt či obojí. Jenže vítězství ve válce je pouhý začátek. Zatímco na Zemi se opět probouzí staré politické rozbroje, ve vnějších systémech sluneční soustavy si zbytky...