Ve vyprávění příběhu se střídají čtyři různé hlasy. Zatímco první z nich patří módní stylistce Lole, druhý hlas ztělesňuje novinářka Grace. Třetí hlas reprezentuje pracující manželka a matka dvou dcer Marnie a poslední, čtvrtý hlas zastupuje...