Nahrávka první části trilogie Jaroslava Foglara, nazvaná Záhada hlavolamu, vznikla před dvaceti lety a již v několika vydáních vyšla na CD. Titul vždy vzbudil velký rozruch a mnozí posluchači zatoužili poslechnout si další dramatizované příběhy...
Hruza a des. Z audio knihy čiší levnost, amaterismus, nezvládnutá dramaturgie; naprosto ubohý je i zvukový doprovod. S dvacet let starou Záhadou hlavolamu, nemůže tohle odfláknuté pokračovaní vůbec soupeřit. Nulová atmosféra, texty odříkávané se strojovou přesnosti, bez emoci, bez náznaku snahy, aby podání děje znělo alespoň trochu jako debaty normálních lidi. Jediné pozitivum je snad jen hlas Ladislava Mrkvičky jako vypravěče, ale i tam lze vyčíst (vyslyšet), že to byl jen další "rychlej kšeft".... Bohužel na teto nahrávce pozoruji stejný trend jako u českého dabingu, tedy ohromný pokles kvality a snaha o vytvoření co nejlevnějšího produktu na úkor kvality. Hruza.