Podobné tituly

Myšlenka otevřeného výzkumu vesmíru s tím, že si může kdekdo přivydělat když si pronajme loď a pokud něco objeví dostane zaplaceno. Hezká myšlenka, možná by za pár dekád mohl něco podobného nabízet náš současný SpaceX.
Hlavní hrdina ale chce v přivýdělku pokračovat a vydá se na další průzkum ze kterého se už nevrátí. Dostane se do nějaké brány kde dilatuje čas a on se doví, že po krátkém odpočinku je jeho generace na planetě Zemi už dávno po smrti.
Sci-fi příběhy ve kterých si autoři pohrávají s časem jsou většinou plné nelogických důsledků. Autor tomu tady dá definitivně korunu tím, když ve vzdálené budoucnosti se napříč branou běžně cestuje a televizní společnosti se trápí s tím, že nestíhají publikovat aktuální události z druhé strany brány.
Jako sci-fi je to plné absurdit, ale jako sci-fi pohádka je v knize docela příjemné a naivní prostředí.