Úspěšná trenérka dostihových koní Jana Hardyová, známá z předchozích románů Navzdory (2003), Dvojí dohoda (2005) a Dilema (2005), má za sebou náročný rok. Podařilo se jí sice zvítězit v Cheltenhamu, ale musí se vyrovnat s tím, že se její přítele...