(...) Fredova je další z typických hrdinek Margaret Atwoodové, silná žena, jež, ač srážena osudem, se nevzdává. Český čtenář měl možnost podobné postavy poznat v románech Z hlubin, Slepý vrah nebo Žena k nakousnutí.
A právě protagonistka dodává knize náboj: kanadská autorka nám nepředkládá jen kritický obraz společnosti, ve které se cosi zvrtlo, ale především příběh lidského jedince, jenž je touto deformací postižen a odmítá se s ní smířit. Byla by velká škoda, pokud by se této znepokojující knize nedostalo náležité pozornosti.