Český spisovatel a překladatel. Vlastním jménem Ladislav Bambásek. Založil samizdatovou edici Kvart, kde vyšlo přes 120 titulů, mezi nimi i několika svazků jeho vlastních básní, esejí a kritik. Byl jedním z prvních signatářů Charty 77.

Studoval srovnávací dějiny literatury na Karlově univerzitě v Praze a dva semestry také v Grenoblu. Po únoru 1948 byl z univerzity vyloučen z politických důvodů a jeho třetí kniha Hořící člověk skončila ve stoupě. Předtím ale vydal dvě knížky vlastní poezie a první výbor ze Shakespearových Sonetů. V literatuře poté mohl fungovat jen jako překladatel, případně jako autor pro děti a mládež. Překládal a předmluvami nebo doslovy doprovázel zejména klasickou, moderní a lidovou poezii z mnoha jazyků - angličtiny, francouzštiny, němčiny, italštiny, dokonce i čínštiny a japonštiny. Podílel se na založení Kruhu nezávislých spisovatelů roku 1968 a mohl konečně dostudovat na FF UK filozofii a získat doktorát. Za normalizace byl opět zbaven možnosti publikovat. V roce 1981 byl nucen odejít do exilu ve Francii, kde vedl na Vysoké škole sociálních věd seminář o neoficiální kultuře v zemích za železnou oponou. Až roku 2003 se vrátil do Prahy, kde publikoval své starší vlastní práce i překlady a připravoval k vydání svůj Otevřený deník 1977-1981 a Pařížský deník 1981-1989. Je nositelem Řádu T. G. Masaryka (1991), francouzského Řádu umění a literatury (1993), Ceny P.E.N. Clubu za celoživotní dílo (1998) a Státní ceny za dílo překladatelské (2001).


Jan Vladislav

Životy nejvýznačnějších malířů, sochařů a architektů
Kniha

Životy nejvýznačnějších malířů, sochařů a architektů

Giorgio Vasari  /  Leda (2019)

Skladem

Expedujeme do 3 pracovních dnů.

673 Kč

běžná cena: 748 Kč

Tvář se ztracenými ústy
Kniha

Tvář se ztracenými ústy

Henri Michaux  /  Malvern (2014)

Skladem

Expedujeme do 3 pracovních dnů.

223 Kč

běžná cena: 248 Kč

Podívaná světa
Kniha

Podívaná světa

Jean Follain  /  Opus (2010)

Skladem

Expedujeme do 3 pracovních dnů.

178 Kč

běžná cena: 198 Kč

Uvadlé listí
Kniha

Uvadlé listí

Ivan Franko  /  BB art (2006)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Cítění času
Kniha

Cítění času

Giuseppe Ungaretti  /  BB art (2005)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Vědomí a svědomí Zena Cosiniho
Kniha

Vědomí a svědomí Zena Cosiniho

Italo Svevo  /  Tichá Byzanc (2005)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

279 Kč

běžná cena: 310 Kč

Learovy třesky plesky česky
Kniha

Learovy třesky plesky česky

Edward Lear  /  BB art (2004)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Jizvy rosy
Kniha

Jizvy rosy

Li Čching-čao  /  Protis (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

151 Kč

běžná cena: 168 Kč

Evropské pohádky
Kniha

Evropské pohádky

Brio (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

167 Kč

běžná cena: 186 Kč

Hrabě Monte Cristo 3.
Kniha

Hrabě Monte Cristo 3.

Alexandre Dumas st.  /  Odeon (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

62 Kč

běžná cena: 69 Kč

Kam spěchají ty květy
Kniha

Kam spěchají ty květy

Tu Fu  /  Paseka (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

17 Kč

běžná cena: 19 Kč

Hrabě Monte Cristo 2.
Kniha

Hrabě Monte Cristo 2.

Alexandre Dumas st.  /  Odeon (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

62 Kč

běžná cena: 69 Kč

Hrabě Monte Cristo 1.
Kniha

Hrabě Monte Cristo 1.

Alexandre Dumas st.  /  Odeon (2003)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

179 Kč

běžná cena: 199 Kč

Devadesát devět básní o lásce a smrti ze staré Itálie
Kniha

Devadesát devět básní o lásce a smrti ze staré Itálie

BB art (2002)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Jara a podzimy I.
Kniha

Jara a podzimy I.
Devět básníků ze Staré Číny

BB art (2002)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Jara a podzimy II.
Kniha

Jara a podzimy II.
Devět básníků ze Staré Číny

BB art (2002)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

89 Kč

běžná cena: 99 Kč

Oheň, jímž hořím
Kniha

Oheň, jímž hořím

Michelangelo Buonarroti  /  Mladá fronta (1999)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

197 Kč

běžná cena: 219 Kč

Pro tebe, má lásko
Kniha

Pro tebe, má lásko

Jacques Prévert  /  Mladá fronta (2002)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

123 Kč

běžná cena: 137 Kč

Mé srdce, tak jak je
Kniha

Mé srdce, tak jak je

Charles Baudelaire  /  Torst (1996)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

200 Kč

běžná cena: 222 Kč