Jan Levora (*1957) vystudoval práva, japonštinu, ruštinu a angličtinu. Několik let pracoval v diplomacii, ale většinu svého profesního života působí jako právník. Publikoval řadu článků o Japonsku a historii československo-japonských vztahů. Překladům japonské literatury se věnuje od roku 2000. Až na výjimky (Rjúnosuke Akutagawa, Edogawa Rampo a Izumi Kjóka) se zaměřuje na moderní beletrii (Rjú Murakami, Hitomi Kaneharová, Hiromi Kawakamiová, Nacuko Imamurová, Jukio Mišima a další). Je členem Obce překladatelů. V r. 2005 obdržel za překlad výběru z tvorby R. Akutagawy Tělo ženy a jiné povídky Výroční cenu Mladé fronty za překlad. V r. 2009 byl jeho překlad románu R. Murakamiho V polévce miso zařazen do užšího výběru na Cenu Josefa Jungmanna, v r. 2017 postoupil jeho překlad sbírky povídek E. Rampa Zrcadlové peklo do nejužšího výběru této soutěže.


Jan Levora

Žena ve fialové sukni
Elektronická kniha

Žena ve fialové sukni [e-kniha]

Nacuko Imamura  /  Argo (2021)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

169 Kč

Žena ve fialové sukni
Kniha

Žena ve fialové sukni

Nacuko Imamura  /  Argo (2021)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

223 Kč

běžná cena: 248 Kč

Podivné počasí v Tokiu
Elektronická kniha

Podivné počasí v Tokiu [e-kniha]

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2019)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

194 Kč

Podivné počasí v Tokiu
Kniha

Podivné počasí v Tokiu

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2019)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

250 Kč

běžná cena: 278 Kč

Podivné počasí v Tokiu
Kniha

Podivné počasí v Tokiu (bazar)

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2019)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

167 Kč

běžná cena: 278 Kč

Vetešnictví pana Nakana
Elektronická kniha

Vetešnictví pana Nakana [e-kniha]

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2018)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

198 Kč

Vetešnictví pana Nakana
Kniha

Vetešnictví pana Nakana

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2018)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

259 Kč

běžná cena: 288 Kč

Vetešnictví pana Nakana
Kniha

Vetešnictví pana Nakana (bazar)

Hiromi Kawakamiová  /  Argo (2018)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

173 Kč

běžná cena: 288 Kč

Zrcadlové peklo
Elektronická kniha

Zrcadlové peklo [e-kniha]

Edogawa Rampo  /  Argo (2016)

Ihned

K dispozici pro okamžité stažení

198 Kč

Zrcadlové peklo
Kniha

Zrcadlové peklo

Edogawa Rampo  /  Argo (2016)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

358 Kč

běžná cena: 398 Kč

Zrcadlové peklo
Kniha

Zrcadlové peklo (bazar)

Edogawa Rampo  /  Argo (2016)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

239 Kč

běžná cena: 398 Kč

Piercing
Kniha

Piercing

Rjú Murakami  /  Argo (2012)

Skladem

Expedujeme do 3 pracovních dnů.

178 Kč

běžná cena: 198 Kč

Piercing
Kniha

Piercing (bazar)

Rjú Murakami  /  Argo (2012)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

119 Kč

běžná cena: 198 Kč

Nekonečná, téměř průzračná modř
Kniha

Nekonečná, téměř průzračná modř

Rjú Murakami  /  Argo (2011)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

178 Kč

běžná cena: 198 Kč

Autofikce
Kniha

Autofikce

Hitomi Kaneharová  /  Argo (2010)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

187 Kč

běžná cena: 208 Kč

Čáry
Kniha

Čáry

Rjú Murakami  /  Argo (2009)

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

178 Kč

běžná cena: 198 Kč

Čáry
Kniha

Čáry (bazar)

Rjú Murakami  /  Argo (2009)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

119 Kč

běžná cena: 198 Kč

V polévce miso
Kniha

V polévce miso

Rjú Murakami  /  Argo (2008)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

220 Kč

běžná cena: 259 Kč

V polévce miso
Kniha

V polévce miso (bazar)

Rjú Murakami  /  Argo (2008)

Skladem

Expedujeme do 5 pracovních dní.

155 Kč

běžná cena: 259 Kč

Mnich z hory Kója
Kniha

Mnich z hory Kója

Kjóka Izumi  /  Zahrada (2007)

Rozebráno

Titul je vyprodaný.

116 Kč

běžná cena: 129 Kč