Marek „Terence“ Vráz je uprostřed noci vyrušen zoufalým bušením na domovní dveře. Za nimi najde vyděšenou kolegyni novinářku, která ho ve strachu o život prosí o pomoc. Tvrdí, že byla před malou chvílí svědkem toho, jak policie zabila bezbranného...
Další případ Goffova nového pátrače je přímočarý thriller, v němž hlavní hrdina hraje jen druhé housle. Autor při líčení několika málo dramatických dní osvědčuje značnou řemeslnou zručnost.