Kniha českému člověku nabízí zamyšlení nad Ruskem minulým, současným i budoucím, které nám zprostředkovává respektovaný český novinář, překladatel a komentátor právě ruského původu. A není to optimistické čtení. Nejedná se o odbornou publikaci, na což hned na začátku autor upozorňuje, nýbrž o jeho vlastní pohled na rodnou zemi, potažmo její lid. Zabývá se nejenom současným přerodem Ruska z kleptokracie na autokracii, vlastně návrat k ní, a tím, jak to vnímají lidé, či jednotlivé vrstvy společnosti, ale i historickými souvislostmi a událostmi důležitými pro vývoj ruského člověka.

Souhlasím s předešlými recenzemi. Autor skvěle popsal fenomén, který pozorujeme. Jeho kniha je velmi čtivá a otvírá mnohé otázky. Může být Rusko vlastně jiné? Naděje zde je a i o ní autor na konci mluví. Nezapře se jako novinář a dokáže na krátkém textu ukázat mnoho. Velmi všem doporučuji.

Proč je současné Rusko takové, jaké je? Kde pramení jeho agresivita k okolnímu světu i k vlastnímu obyvatelstvu? Bylo Rusko vždy takové? A může být vůbec kdy jiné?

Na tyto velmi palčivé otázky současnosti se pokouší ve své knize Mrazík s pendrekem v ruce odpovědět člověk nadmíru povolaný - český politický komentátor ruského původu Alexander Mitrofanov.

Autor hned v úvodu jasně deklaruje, že se vzdává snahy napsat vědeckou práci a že prezentuje svůj osobní pohled na příčiny současného stavu Ruska. Pro mě to byl další z užitečných zdrojů, pomocí nichž se jako laik snažím Rusko pochopit, rozumět jeho nedávné minulosti a odhadovat jeho budoucnost. Ačkoliv autor, sám původem Rus, Rusko a Rusy nekritizuje, rusofilům se tato kniha příliš líbit nebude. Pro zájemce o toto téma doporučuji ještě např. knihy Impérium, Volá Moskva, Návrat ruského Leviathana, Putin a putinismus.