MeziŘádky 24. 4. 2021 

Předešlé MeziŘádky jsem uzavíral upozorněním na český překlad jedinečného básnického pásma amerického básníka a esejisty Garyho Snydera Mýty a texty psaného v polovině padesátých let minulého století. Snyder je pokračovatelem dvou svých krajanů, filozofujících spisovatelů Ralpha Waldo Emersona a Henryho Davida Thoreaua. Oba tito transcendentalisté a do značné míry předchůdci environmentalismu patří v Česku ke čteným autorům a nepochybuji, že jste se alespoň s některou z jejich knih už setkali. Dosud...

Z celé knihy sálá jeho vztah k přírodě, k životu v ní, k jejím možná někdy krutým, přesto však potřebným zákonům – do kontrastu k této říši pak staví lidskou společnost, se všemi jejími chybami, předpojatostmi, omezenostmi, hloupostmi. Thoreau tak v sobě nezapře břitkého pozorovatele a komentátora okolního dění, jak jej známe z jiných textů, a to včetně jeho nejznámější knihy, jíž je Walden aneb život v lesích.

Deníky si začal psát ve dvaceti, na podnět svého staršího přítele, též známého spisovatele a myslitele R. W....