Román Čtyři domovy a stesk je prvotinou Eškola Nevo z roku 2004, v českém překladu vyšla roku 2021. Autor představuje čtenářům barvitý svět izraelské společnosti, která v sobě spojuje takřka nespojitelné a vytváří jinde nevídanou mozaiku postojů, názorů, způsobů života i vnímání okolního světa.
Vnitřní svět snoubenců Noy a Amira, studentky fotografie a studenta psychologie, je při prvním pokusu o společné bydlení konfrontován s realitou vesnice v kopcích nedaleko Jeruzaléma. Každý ze zdejších sousedů si s sebou nese vlastní těžký příběh, který autor dovedně rozkrývá na pozadí soudobého dramatu politické situace v Izraeli. Koneckonců, i místo samotné zahaluje tajemství, jež vytváří pojítko s arabskou vesnicí na protějším kopci. Jednotlivé „sloky“ románu postupně rozkrývají spletitost skrytých vztahů a příčin vnějšího, při povrchním pohledu podivného chování jednotlivých protagonistů. Prokládány jsou pak básnickými „refrény“ jako záblesky vyjádření nesdělitelného.
Ustojí vztah Noy a Amira těžkou zkoušku ohněm? Najdou rodiče cestu k osamělému, ale stále žijícímu chlapci, nebo jejich pozornost stráví stesk po starším synovi, který se už z bojiště nevrátí? Jaké skrývá dům tajemství? Od prvního řádku je čtenář unášen proudem vyprávění o nelehkých časech, naplněných beznadějí i nadějí, o podvolení se i vzdoru proti okolí. Kvalitní překlad Sáry Foitové pak podtrhuje čtenářský zážitek, který mohu jen doporučit.