Povstalo Zlo. A zničit ho dokáže jen bůh. Blíží se válka a Šiva shání spojence. V nágském hlavním městě Paňčavatí totiž konečně odhalil Zlo. Jeho nepřítelem je muž, z jehož jména tuhne krev v žilách i těm nejstatečnějším bojovníkům. Šiva nesmí...