Všechno se pro Idu točí kolem baletu – proto se taky nemůže dočkat, až s kamarádkami z taneční skupiny Dancing Girls nacvičí nové vystoupení, při kterém bude moct vytáčet piruety ostošest. Ale Emily, Šarlota a Jasmína chtějí dát nejprve do pucu novou...