Barevný závoj, známý i díky nejednomu filmovému zpracování, je románem, jemuž bude zanedlouho viset na krku stovka. A přesto působí moderně a svižně, lehce i exoticky. Příběh odehrávající se v kulisách chladné Číny a mapující historii jednoho nešťastného manželství z rozumu, příběh, v němž nejde o "akci" vnější, nýbrž vnitřní, o postupný přerod hlavní hrdinky Kitty z naivní, hloupé a povrchní dívky v dospělou ženu, která si je vědoma svých dřívějších poklesků a je schopna na druhém ocenit skutečně důležité vlastnosti, jež nejsou viditelné očím, nýbrž srdci. K celkové uvěřitelnosti a realističnosti přispívá i "nehollywoodský" závěr.
Román Barevný závoj není "obyčejným", jednoduchým vztahovým příběhem pro ženy, ale citlivou drobnokresbou zrající lidské duše.

Román Barevný závoj vyšel již několikrát, přesto Vás zaujme ač prvně vyšel v roce 1925. Autor popisuje lidské vlastnosti a děj má dramatickou zápletku. Zavede Vás až do Číny, kam se svým manželem odjede Kitty, dívka z anglické rodiny. Jelikož se provdá bez lásky, brzy si najde milence. Manžel jeji nevěru odhalí a protože je epidemiolog odjíždí do vnitrozemí, kde bude bojovat s cholerou. Kitty musí odjet s ním. Budete sledovat proměnu povrchní ženy v osobnost, která má smysl pro lidské hodnoty a pochopení druhých.

Hlavní hrdinkou příběhu je Kitty, anglická dívka, která se „natruc“ provdá za lékaře a odstěhuje se s ním do Číny. Brzy manžel odhalí její nevěru a rozhodne se odstěhovat do čínské oblasti, která je zasažena cholerou. Sledujeme zde proměnu nejen Kitty, ale i jejich vztahu a hodnot.

Bez dlouhých řečí nás autor hned vhodí do příběhu, který nás okamžitě vtáhne a pohltí. Láska, emoce, vztahy mezi lidmi, manželství z rozumu, nevěra, to vše najdete v tomto románu, ale i mnohem více. Autor je mistrem v psychologii postav, všem vidíte do hlavy, prožíváte s nimi jejich situace, dokážete se do nich vcítit. Každá postava je zde jiná, ale všechny Vás osloví.

Kniha je napsána již v roce 1925, ale to, jak autor píše, jaké používá obraty, nádherné věty, to je skvělé, kolikrát opravdu nadčasové. Někdy mi přišlo, jako kdyby se příběh odehrával dnes, a ne před sto lety.

Je to krásné, milé, dojemné, ale i drsné a smutné. Na jednu stranu to bylo trochu prvoplánové, na druhou však vzal konec až nečekaný směr. Celkově jsem si čtení moc užila, prožívala jsem každou větu a na Kitty jsem myslela, i když jsem zrovna nečetla.

Podle knihy je natočeno několik filmů, podívala jsem se na ten nejnovější, ale kniha je prostě kniha.

Toto je důkaz, že i klasika může být čtivá a dokáže Vás zasáhnout.

Příjemná záležitost: začíná jako klasická vztahovka (řekla bych, že lehce stravitelná i pro čtenářky červené knihovny), nakonec však nejde o to, jak nalézt nějakého Pana Božského, ale o stručné a čtivé líčení přerodu/dozrávání hlavní hrdinky Kitty od předstírání, sebeklamu a přetvářky k životní pravdivosti. Ostatní postavy jsou spíše vedlejší, což u Waltera mě i trochu mrzelo - dokonce mě napadlo, že ten kdo pro mě zůstal "za závojem" byl nakonec on. Převozník, který Kitty odvezl z bodu A do bodu B - doslovně i metaforicky - ale sám jako by nesňal z hlavy kápi...
Dávám čtyři hvězdy, přeci jen mi v některých aspektech přišel román stručnější než mi libo, místy skoro jen jak synopse, kterou si musím rozvést sama ve své fantazii.

Příběh o zradě, pomstě, odpuštění a o tom, že pravou hodnotu toho, oč přišel, člověk docení, až když už je příliš pozdě. Román se odehrává převážně v zapadlé vesnici kdesi v Číně, v místě, na kterém nikomu nezáleží. Ač má příběh romantickou zápletku, je překvapivě plastický a prostředí předválečné Číny s poněkud excentrickými reprezentanty západní kultury mu dodává na poutavosti.