Po dočtení Noční hlídky sem byl velice našený.S chutí sem se tak pustil i do 'druhé' části trilogie, byl jsem ale poněkud zklamán. Při čtení první části jsem se dost nudil a jen z těžka přelouskával řádky.Konec mě mírně potěšil, ale v celku nestála kniha za nic moc. Kdo to ale překoná, ať si určitě přečte Šerou!vynahradí uplně vše!!!

Překvapivě brzo, tedy dva měsíce po vydání Noční hlídky vyšla v češtině druhá část trilogie, tentokrát se dvěma autory, s Lukjaněnkem uvedeným na druhém místě. Těžko říct, jak moc se na knize podílel. Pokud nastala změna ve stylu psaní, překlad ji dokonale setřel. Pokud jde o příběh samotný, zdá se stejně zajímavý, jako v Noční hlídce. Denní hlídka zachovává schéma první knihy - to znamená, že je rozdělená na tři ukončené příběhy, jejichž smysl se dovíme až na konci knihy, kde se vše propojí. Kniha se čte (rozuměj hltá) stejně dobře, nechybí zajímavé nápady ani humor. Pro našince má třetí příběh ještě jeden bonus: odehrává se totiž v Praze a autor neustále chválí jak město samotné, tak především české pivo - což je nejlepší způsob, jak nám zalichotit. Sečteno a podtrženo: naprostá nutnost pro každého, komu se líbil první díl.