Je s podivem, že poezie autorky, která stojí bok po boku třeba básním Sylvie Plathové, si k nám našla cestu až v roce 2014. Přitom autorka publikuje od roku 1980 a minimálně posledních 20 let patří k naprosté americké básnické špičce. Je přiznaně osobní, ale velmi protestuje, když někdo její básně označuje za lyrický deník. Tak jednoduché byste to chtěli? Dívat se za výstřih a pod sukně?
Málokdo se rád svléká na veřejnosti. A přitom - autorská neupřímnost a strojenost je z poezie vždycky cítit na sto honů. Nejde v poezii nejít s kůží na trh. Pro poezii přece...