Hugleikur Dagsson
Skladem
Expedujeme do 2 pracovních dnů.
159 Kč
Běžná cena: 199 Kč
Ušetříte: 40 Kč (20 %)
Popis: 1× kniha, vázaná, 64 stran, 13 × 18 cm, česky
Islanďan Hugleikur Dagsson si ve své nové knize bere na paškál známé hity. Při čtení jeho vtipů objevíme v písních významy, o nichž jejich autoři neměli ani tušení. Dozvíme se například, kde a s kým se máme dát dohromady, jak to dopadlo, když jsme bojovali se zákonem, a spoustu dalších věcí.Překladatel František Fuka ke knize v úvodu píše:
"Každý její vtip vychází z názvu nebo textu jisté anglicky zpívané písničky. Ten je ilustrován obrázkem, který dává původnímu názvu nový význam, což je většinou založeno na jeho dvojznačnosti.Spíše než o sbírku vtipů jde tedy o netradiční učebnici anglických dvojsmyslů, které se vám mohou hodit, například když pojedete na Island nebo do jiného pekla..."
No a pak už jen listujete. Vtípky jsou explicitní, obhroublé, nekorektní. Skladba Born to Run (zrozen k...
