Podobné tituly

Kniha je fantasticka, cital som ju uz vela krat, a vela krat ju este citat budem. Cestina nie je moj rodny jazyk, ale preklad je podla mna vyborny. E-kniha je ale dost odflaknuta: to, ze na samom zaciatku je napisane Bulgako namiesto Bulgakov je len varovanim; omnoho horsie su pomerne caste odstavce, ktore su nahodne ukoncene uprostred vety. To posobi naozaj rusivo a amatersky.

Lepší je klasický překlad od Aleny Morávkové (naposledy vyšlo v roce 2011 u nakl. Volvox).

V ošklivém obalu se skrývá vynikající počin nakladatelství - téměř 20 hodin (2 CD ve formátu mp3) čtení známého románu v podání příjemného hlasu Jiřího Ornesta.

Opravdu vynikající kniha, má velmi silný filozofický podtext. Jak už bylo mnohokrát řečeno, je to nadčasové a nesmrtelné dílo, jehož přečtením získáte jiný pohled na svět. Nutno však podotknout, že četba této knohy není pro každého, jedná se o velice náročné čtení, proto si Bulgakov nevydobyl pozici nejoblíbenějšího a nejčtenějšího autora. Doporučuji přečtení i jiných jeho děl - např. Divadelní román, Psí srdce, Osudná vejce ..

Četl jsem tuhle knížku 2x za sebou, je naprosto dokonalá.

Vyznat se ve všech postavách a každou z nich si zařadit tam kam opravdu patří vyžaduje nadlidské úsilí, ale přesto bych tuhle knížku rozhodně zařadila mezi ty nejlepší co jsem kdy četla. Díky ní jsem si oblíbila magický realizmus. Má snad jedinou nevýhodu nemůžete ostatním vysvěštlit její děj, protože byste se do toho tak zamotali že vás už nikdo a nic nevymotá:) ale o vlastně ani není nevýhoda.

pekelný kolotoč, který až vás nakonci vykopne ještě notnou chvíli vám bude motat kebuli.

Neskutecne dokonale je popsat tento roman v predeslim komentari....souhlasim se vsim. Cetla jsem to ais 5x .....a poprve v 19...klasika ruske leteratury.

nečekané a výborné, teprve teď, v životní krizi a jako starý muž dostal jsem se v průběhu jednoho brzkého rána k této knize a ještě cestou tramvají do práce ji dočetl. bulgakov je vynikající stylista, mistr napětí, ale především fabulátor a vzdělanec! tak napínavý, ale zároveň zábavný, a dokonce ještě vzdělávací a poučné a velmi svěží dílo jsem nečekal. to, co mne dostalo nejvíc, jsou tak věrné a strhující popisy oněch tisíckrát opisovaných hodin životů Ježíše, Piláta, Jidáše. Ale nebojte, pokud Vás to náhodou odrazuje, ta kniha je úplně (nebo vlastně také) o něčem jiném, podává výmluvný obraz o ruské nedávně moderní společnost a jejich lidech, jejich úřadech, jejich aparátčících, o obyčejné lidské chmativosti, vypočítavosti, důvěřivosti, hlouposti, ale tako víře, touze, vůli a vůbec, přečtete si to.

Toto je jedna z mych nejoblibenejsich knih. Cetla jsem nekolikrat jak v cestine, tak v anglitine a nikdy nemam dost. Znovu a znovu se k ni vracim. Autorova fantazie je bezbreha a totalne podmaniva. Pribeh v pribehu o ukrizovani Jezise a Pilatove dilematu je skvely. Je to mnamka. Enjoy!

Vážení, tak tohle je jedna z těch slavných knížek jejíž děj vás hned na první stránce chytne a už nepustí. Ti, kdož čtou hodně a rádi jistě ví, o čem mluvím a ti ostatní nechť neváhají ani minutu a Mistra a Markétku si střelhbitě opatří. Bulgakov byl velmi dobrý spisovatel a tohle je jeho úplně poslední velká věc. Vložil do ní veškerý svůj um a celoživotní zkušenosti. Když román dokončoval, měl za sebou pohnutý osud pronásledovaného umělce ve Stalinově Rusku, umělce, který za svou pravdu je ochoten podstoupit i oběť nejvyšší. Také o něm a o dalších milionech ponížených, avšak nezlomených bezejmených hrdinů, je příběh Mistra a Markétky. Knížka není psána jako přímý útok proti politickému režimu a nemusíte se bát přemíry politiky obsažené v ději. Vše se odehrává na úrovni fascinujících metafor a proměn. Vaše fantazie dostane velký prostor k rozvinutí aniž by přitom hrozilo, že se v ději ztratíte. Autor svým příběhem, podle mne, bojuje především s lidskou hloupostí, omezeností, chamtivostí.... Děj románu je o zlu a dobru obecně, o všemohoucí lásce, o Kristu a o spasení. Autor, tělem i duší humanista, skrze hrdiny příběhu, mezi kterými výsadní postavení nalézá skutečný ďábel, ukazuje na prohnilost světa, apeluje na zdravý rozum a dospívá k překvapivým závěrům. Připadá mi, že dál rozebírat tento skvělý román je naprosto zbytečné a tak bych chtěl už jen pochválit obálku, která se též mimořádně povedla.