Podobné tituly

Arne Dahl je tu po troch rokoch opäť späť a že je to návrat parádny za to môžeme ďakovať vydavateľstvu Mladá fronta a skvelej prekladateľke Linde Kaprovej a redaktorovi Tomášovi Dimterovi, ktorý neúnavne tie tri roky veril, že sa tento autor sa bude čítať rovnako dobre v Čechách a na Slovensku ako po celom svete. Ak ste Dahla nečítali iba krátke info na úvod: A-tým rozpustený po nešťastnej akcii proti Kentuckému vrahovi je roztrúsený po rôznych oddeleniach v celom Štokholme – viď predchádzajúci diel: Zlá krev - Paul Hjelm a Kerstin Holmová (ktorí mi až veľmi nápadne pripomínajú dve literárne postavy a síce: komisára Martina Becka a jeho priateľku Rheu Nielsenovú z desaťdielnej série románov o zločine od autorskej a manželskej dvojice Maj Sjöwallová a Per Wahlöö) pracujú na útvare pre násilnú trestnú činnosť, takže z celoštátnej úrovne útvaru pre boj s organizovaným zločinom skončili dá sa povedať na obvodnom oddelení. Majú vyriešiť jednoduchú vec: bitku futbalových fanúšikov dvoch klubov v bare Kvarnen, pri ktorom jeden mladík nešťastnou náhodu rozbije krígľom hlavu fandovi víťazného mužstva. Banálna vec? Ale to by nebol Arne Dahl, inak vlastným menom Jan Arnald, povolaním literárny kritik, aby Vás na každej ďalšej stránke doslova pripútal do kresla a nútil čítať každú ďalšiu stranu. Ak bolo v úvode knihy „až na vrchol hory“ ústami hlavného hrdinu Paula Hjelma povedané: „Zlá krev se vrátila, ale říkali sme přece, že tohle už nikdy nevyslovíme“ vedzte že, príbeh iba začína. Oprášte si svoje vedomosti z antickej literatúry, gréckych báji a Shakespeara, budete ich totiž potrebovať. Tiež odporúčam orientovať sa v geografii a národnostnom zložení na Balkáne, pretože je nutné vedieť: kto je bosenský Srb, Chorvát z Bosny, bosnák zo Sarajeva a čo spája ľudí z bývalej Juhoslávie vo Švédsku. Nie, nie sú to krásne blonďaté Švédky, ale skôr iné záľuby. Pod pokľudne tváriacou sa hladinou švédskej spoločnosti sa skrýva vskutku temné pozadie, stačí sa ponoriť trošku hlbšie pod povrch: vojna neonacistického gangu so zločincami z bývalej Juhoslávie? Pedofil pracujúci vo voľnom čase ako šéf drogového gangu a majiteľ najluxusnejších reštaurácií v centre Štokholmu? Tajomný kufrík s kľúčom, ktorý má doviesť obe skupiny k desiatim miliónom švédskych korún? Alebo vysoký policajný dôstojník, ktorý má potierať pedofíliu a namiesto toho sa dá na vydieranie a prejde nielen obrazne na druhú stranu rieky? Popri tom sa zabavíte na prípravách policajnej olympiády nazvanej „World Police and Fire Games“ a položíte si otázku ako sa môže zaľúbiť Jorge Chavez pôvodom z Chile člen A-týmu do Sáry Svenhagenovej, chladnej vyšetrovateľky, ktorej hlavnou špecializáciou je potieranie pedofílie a chlapčenský strih vlasov? Jan Olov Hultin ex šéf A-týmu mohol sedieť v kľude pri jazere Ravalen a premýšľa ako bude tráviť letný slnovrat... a Rajko Nedić sa mohol tešiť ako si vykúpi svoju slobodu... a tiež Paul Hjem ten mohol stále rozmýšľať nad tou záhadnou vetou, ktorú mu povedala Kerstin, keď ju postrelili: „Miluji tě Paule“. Ale všetko bude inak a preto...ak máte radi severskú krimi, drsný humor a chcete poznať veci pod povrchom, potom je tretí prípad A-týmu určený práve Vám. Vopred upozorňujem, že je to veľmi nákazlivé: čochvíľa vychádza v Mladej fronte štvrté pokračovanie pod názvom: Evropské blues.