Vyzvednete do zavíračky dalšího dne. Na prodejně můžete uplatnit slevu člena Klubu Kosmas. Doprava zdarma a žádné poplatky.
Cena při rezervaci: 228 Kč
Aktuálně je rezervace možná na těchto prodejnách:
Praha - Letná
(Rezervovat)
Veverkova 16/1407, Praha 7 - Letná, knihkupectvi.letna@kosmas.cz, 222 201 130
Po - Pá
09:00 - 19:00
Sobota
09:00 - 12:00
Neděle
Zavřeno
Popis: 1× kniha, vázaná, 82 stran, 15 × 19 cm, česky
"Déšť chmuří duši. Vydal už rok své nejlepší? / Léto sceluje jizvy, do uzlů svazuje v přehršlích / vlasy… Jen mezi námi je otevřeno. / My jako oblaka jsme se setkali. Sjeďme jak blesky, / co třasy a křečemi svá mlna přestály."
Pietraßovy lyrické miniatury jsou svébytné básnické texty, které se napájejí z mnoha zdrojů. Český překlad podtrhuje především jejich hudebnost. Koubová nelpí na výchozím znění, její překlady dráždí samozřejmostí básnického gesta a jazykovou propracovaností, třebaže oproti původní verzi básní místy na úkor srozumitelnosti. Výsledkem je zhuštěný záznam, který vybízí k opakovanému čtení.