Když Quirka požádá jeho dcera Phoebe, aby jí pomohl najít její nejlepší přítelkyni April Latimerovou, není zrovna příliš ochotný. Jeho vztah s dcerou není právě ideální, přesto se však nakonec rozhodne, že udělá vše pro to, aby April, která pracovala...