Podobné tituly

Oldřich Král rovným dílem zpřístupňuje spisy jak taoistické a buddhistické, jež se těší mimořádné popularitě, tak konfuciánské. Vedle Konfuciových Hovorů, které do češtiny převedl Jaroslav Průšek, jsou nejdůležitějšími spisy tohoto (pro Čínu patrně nejcharakterističtějšího) myšlenkového proudu právě díla obsažená v této knize. Rozsahem se jedná o dílka drobná, zato významem vynikají a pronikají následnými dějinami čínské kultury. Jedná se o konfuciánskou reakci na ve své době módní vlnu čchanového buddhismu, který relativizoval konfucianismem proponované hodnoty. Tradičně bohatý Králův komentář k jednotlivým kapitolám uvádí do celkového kontextu, ze kterých konfuciáni vrací buddhistům úder. Graficky elegantní kniha je prosta jazykových prohřešků, kterými je nechvalně proslulá Králova edice Sebraných spisů Mistra Zhuanga v témže nakladatelství. Kniha je to opravdu dobrá.