Obálka titulu Já píši vám. Oněgin v českých překladech

Já píši vám. Oněgin v českých překladech

Stanislav Rubáš

Skladem

Expedujeme do 2 pracovních dnů.

116 Kč

Běžná cena: 129 Kč

Ušetříte: 13 Kč (10 %)


Popis: 1× kniha, brožovaná, 212 stran, 13 × 21 cm, česky

Více než sedmdesátileté usilování o českou podobu Puškinova Evžena Oněgina představuje jednu z nejzajímavějších kapitol v dějinách českého překládání poezie. Nejprve nastiňuje postupné pronikání Puškina do českého kulturního povědomí, pak se pokouší dobrat příčin Oněginova celosvětového věhlasu a nakonec se věnuje rozboru pěti knižně vydaných překladů do češtiny.
Zpět na všechny kategorie