Popis: 1× kniha, vázaná, 305 stran, 13 × 21 cm, česky
Po veleúspěšné prvotině Řezárna, ve které nás autorka, Skotka žijící v Glasgow, provedla tajemným podsvětím svého města, nás ve svém novém románu zavádí do prostředí berlínských zábavních podniků. Průvodcem je obdobný nevázaný dobrodruh a...
(...) Skotská autorka připouští, že se snaží psát knihy, které by čtenáře nenudily, byly atraktivní - a tak nešetří sexem, krimi prvky ani humorem. A komu se líbila Řezárna, bude tak pravděpodobně spokojen i s Falešnou trefou. Autorka opět prokazuje znalost glasgowského prostředí a vysloveně si libuje v popisech pololegálního prostředí různých barů a dalších podniků. (...) Příběh Louise Welshové tak obsahuje prvek tajemství, autorka se ovšem příliš nesnaží o vyvolání tajemné atmosféry. Její způsob vyprávění je civilní, často postavený na svižných dialozích. Wilson pak sice představuje kouzelníka schopného vzít z kapsy obálku, aniž si toho dotyčný všimne, i ještě onačejších kousků, ne vždy se však dá označit za pána situace -někdy je také tím, který naletí na trik někoho jiného. A právě takového "průseráře" má v centru svého románu skotská autorka také ráda - je motorem příběhu a lze se s ním ztotožnit...
[výběr-knihy]
, PRÁVO , 4.6.2009
(...) Anebo, což platí ve třetí knize skotské autorky, o "dobro" bojují špatní s těmi ještě horšími. V tomto případě kouzelník, hypnotizér a iluzio -nista William Wilson, který dvakrát svoje triky obrátí neplánovaně proti sobě. Máte šikovný prstíčky. Dostaly vás někdy do průšvihu? Ale nakonec to ... dopadne. V tomto žánru jsou britští autoři nepřekonatelní. Inu, bez gotického románu by detektivní žánr těžko vznikl.