Poutník Coelho
nakl. Argo, Totalfilm
Pamatuje tady ještě někdo historii českých překladů knih Paola Coelha? Byl rok 1995 a v nakladatelství Jota vyšel Alchymista, ve skutečnosti druhá Coelhova kniha z roku 1988. Těžko tomu dnes uvěřit, ale byl to vydavatelský propadák. Když v roce 1998 ve stejném překladu Pavly Lidmilové vydalo knihu Argo, nestačilo ji dotiskovat. Coelhovy knihy teď vycházejí v nové grafické úpravě. I jeho první kniha Poutník - Mágův deník.
Paulo Coelho je jedním z nejznámějších a nejprodávanějších spisovatelů všech dob. Jeho knih se prodalo k 200 milionů výtisků. Coelhovy romány byly přeloženy do 80 jazyků a publikovány ve více než 150 zemích. Ale jeho mládí nebylo tak přímočaré a snadné jako souhrn jeho spisovatelských úspěchů. Coelhova mladická bilance by zněla: pokus o sebevraždu, tři pobyty v ústavu pro duševně choré a tvrdé střety ve všech představitelných konfliktech. Rebelské mládí prožil v Brazílii v 60. a 70. letech, tedy v prostoru a čase stojícím mezi dobrem a zlem. Nepochopený kluk a rebelující mladík se změnil v muže, který jde za svým snem: stát se slavným a uznávaným spisovatelem. Film Poutník – nejlepší příběh Paula Coelha vypráví o úžasné životní pouti Paula Coelha, na jejímž konci se stal vypravěčem příběhů, které fascinují miliony čtenářů.
26.1.2022
