První vydání knihy Šúsaka Endó Mlčení vyšlo v roce 1987 ve Vyšehradu. Tehdy, za bolševíka, měla úplně jiný náboj. Dala se z ní vyčíst síla víry, ochota s nasazením života zdolávat protivenství a nenechat se zastrašit. Až teď, díky filmu Martina Scorseseho kniha "ožije" ve druhém vydání (s filmovou obálkou), stane se spíš nositelem otázek: Máme právo nutit pravdu svoji kultury jako pravdu obecnou? Co získá země, která se rozhodne být nábožensky netolerantní ve jménu ochrany svých "hodnot"? Dobrá, podívejte se, jak si čas s námi hraje - v 17. století vydá Japponsko zákaz křesťanství, v 21. století patří katolické univerzity v Japonsku k těm nejprestižnějším.
10.2.2017