V Suffolku je ve svém bytě nalezena mrtvá Caroline Harveyová. Její tělo leží zhroucené přes dětskou postýlku, ale dítě, které hlídala své kamarádce, je nezvěstné.

O stovky kilometrů dál ve Francii si Siobhan Dillonová chce užít rodinnou...