Podobné tituly

Tento román se odehrává v polovině 20. století. Rodina Kennedyových odjíždí z Ameriky do Anglie. Otec rodiny byl jmenován americkým velvyslancem v Británii. Kathleen „Kick“ je dcerou bohatého otce a tak s bratry navštěvují večírky a taneční zábavy. Tam se Kick seznámí s Billym Hartingtonem, který je vévodou z Devonshiru. Zamiluje se do něj, ale nemůže v Británii zůstat, vypukne druhá světová válka a rodina se musí vrátit do Ameriky. Kick se nevzdává a plánuje se vrátit do Británie. Získá proto práci novinářky a přidává se k Červenému kříži a vrací se do Anglie. Před ní stojí těžké rozhodování. Čtení románu bylo poutavé a příběh jemně vykresluje charaktery postav i život vyšších vrstev staré Anglie. Též ukazuje nesmyslnost a hrůznost válek, ve kterých přijde nazmar tolik mladých životů.

Debutantka z rodu Kennedyových je čtivým portrétem jednoho z dětí obrovského klanu, který ve 20. století vládl Americe. Každé z dětí někdejšího amerického velvyslance ve Velké Británii si muselo najít svoji cestu životem, každé však bylo pod vlivem svých autoritativních rodičů. Kathleen, zvaná Kick, se rozhodla vzepřít se rodinným tradicím i přesto, že jí hrozilo vydědění, a ač sama katolička, našla si na ostrovech protestantského partnera. Román nepojednává jen o nelehkých podmínkách jejich vztahu, ale čtenář se dozví i spoustu zajímavostí o tom, jak například Mnichovskou dohodu přijímala vyšší britská společnost či jak se k 2. světové válce stavěli představitelé USA, dokud nebyl napaden Pearl Harbour. Milovníci společenských klípků ocení podrobnosti z milostného života pozdějšího prezidenta JFK či velmi smutný příběh nejstarší dcery Kennedyových Rose. Vcelku zajímavý a čtivý text má jedno velké, ale nezanedbatelné mínus - odfláknutý překlad, respktive redakci. Trpělivý čtenář se zájmem o informace, nikoliv o omáčku, dočte a odnese si relevantní údaje, ale bude trpět chybnou stavbou vět, anglickým slovosledem, patvary a dalšími nedostatky, které měla odstranit pečlivá redakce. Za tohle hvězda dolů!