Krátké kapitoly, každá z jiného poschodí, děje popisované z pohledu všech zúčastněných. Život i smrt ve všech svých podobách. A zejména skvělé poselství: I zlatá rybka Ian ví, že kdo stráví celý život v akváriu, skončí jako stará ryba, co nikdy nezažila žádné dobrodružství.