Má první audio kniha a výborná. Moc se mi to líbilo. Krásný hlas , přednes i příběh. Poslouchala jsem ji hlavně před spaním ,jako ,, pohádku " a kapitoly co jsem zaspala, jsem si zase pustila znovu. Při poslouchání audio knihy Vás nebolí oči ze čtení, jen se za posloucháte a můžete relaxovat ... Z knihy je i ponaučení a Já nemohu jinak , než ji s klidným srdcem doporučit !
Knížka Není přání jako přání je taky super - právě jsem ji dočetla - stejně jako knihu Pan Darcy a já. Jediná chyba - a dosti zásadní, která mě momentálně napadá, je, že do října, kdy vyjde další titul paní Potterové v češtině, je docela slušně dlouho.
V každém případě se už na knížku moc těším.
Teď mě mrzí, že moje angličtina je dosti chabá a nedostačující. Mohla jsem si další knížky číst v originále a třeba bych do konce léta ještě zvládla přečíst několik dalších knih od paní Potterové.
Tímto moc děkuji paní Brejlové za skvělý překlad. Díky. Martina
P.S. Moc se přimlouvám ještě o další román v českém překladu do Vánoc 2012. Nemyslím tím již plánovaný román Who´s that girl, ale další titul. Co si tak o něj napsat Ježíškovi - Milá paní Brejlová, pane vydavateli/lko a ......
Neberu nikomu názor, že se mu kniha musí líbit - nemusí, ale já jsem z řady těch spokojených. Příjemně jsem se odreagovala a i když jsem se bála začít (vzhledem k příměrům o "nové" B. Jonesové), byla jsem mile překvapená a vtažená do děje. A jako "oddechovka" na chvíle klidu nebo do dopravních prostředků - i vzhledem k vazbě - ideální.
1. hvězda za to, že se dá dobře číst v metru (krátké kapitoly a nic složitého) 2. hvězda za pokus o ponaučení. Bohužel vtip se ztratil zřejmě překladem. Celou dobu jsem si představovala, jak špatný film by se dal natočit podle této knížky. Snad to nikoho nenapadne, byla by z toho další tuctová nevtipná romantická ,,komedie,,.
Zase jedna nafouklá PR bublina. Takže: kniha je zklamání. Vtipné to není ani za mák, pokud za vtipnost nepovažujeme křečovité sebeshazování na každém kroku s dovysvětlujícími nadbytečnými větami. Klišé o pijící, kouřící po zhubnutí toužící Londýňance na vysokých podpatcích, která právě překročila třicítku a ve svých myšlenkách přehazuje jednu popkulturní ikonu za druhou, je nervydrásající trapárna. Nevěřím autorce ani jedinou stránku. A není to opravdu tím, že se začnou plnit přání. Ostatně pro tento bláznivý motiv jsem jsem se nechala na knihu nalákat. Jednoduše je to neumětelsky napsané a ty hvězdičky tady si to zaslouží pouze v případě, že jsou od pracovníků Radioservisu, kteří to dostali jako stranický úkol. Ubohost.
Ahoj holky (pánové, promiňte, ale z mého pohledu to není Váš šálek kávy) - úžasný, doporučuju na letní dovolenou či aktuálněji na předvánoční večery a noci, kdy se Vám bude těžko usínat. Užijte si to a až potkáte cikánku prodávájící kytku....tak si jí určitě kupte!:)
Protože tento druh literatury moc nečtu, a přistupoval jsem k této knížce se značnou rezervou. Prostě jenom si přečtu pár stránek před spaním. Za tři dny jsem ji přečetl celou a musím konstatovat, že jsem byl velmi příjemně překvapen. Nejen že to je příjemná oddechová četba, ale je i vtipná a snad jsem díky ní i trochu pronikl do ženského světa. V každém případě vím co dostane moje přítelkyně pod stromeček.
Když jsem viděla plakát v metru, rozhodla jsem se, že knížku koupím jako vánoční dárek. Nicméně jsem nevydržela a celou ji přečetla, nešlo přestat :-) Knížka je totiž velmi vtipná a čtivá, znáte ten pocit, ještě stránku, ještě stránku a je půlnoc. Teď už zůstane v mojí knihovně. Každá z nás si v ní najde ten svůj příběh, který se někdy přihodil, vzpomene si na svoje přání typu, kdybych zhubla ta dvě kila, ale pro svobodné třicítky platí nejvíc :-) Není tak bláznivá jako deník Bridget Jones a v předvánočním shonu nám připomene, že největší štěstí nejsou věci jako luxusní lodičky, ale rodina a přátele. Mohu vřele doporučit!
Tak by se jedním slovem dala zhodnotit tato kniha. Bylo to vtipné, chytré a velmi milé. Nejedná se samozřejmě o žádné filozofické pojednaní, ale tato kniha asi ani nemá tyto ambice. Je to přesně ta kniha po které sáhnete, když si potřebujete odpočinout. Co mne však bavilo nejvíc, je to, že to není laciné. Vřele doporučuji k přečtení.
V českých luzích a hájích se objevila kniha, která pomůže zažehnat podzimní splín - Není přání jako přání. Když jsem na obálce četla, že je stylem přirovnávána k Deniku Bridget Jonesové, považovala jsem to za laciný trik. Po její "konzumaci" však dávám agentům za pravdu. Hlavní hrdinkou je Londýňanka Heather, která řeší to nejpodstatnější, co může nezadaná třicátnice řešit - lásku. Sebeironií a vtipem se směle vyrovná kultovní Bridget. Nejde však jen o prvoplánový romantický příběh, je tu i náznak psychologické dramatu v podobě nemoci otce. Největší ozdobou knihy však zůstávají vtipné situace, kterým se zaručeně zasmějete.
