Popis: 1× kniha, vázaná, 208 stran, 13,7 × 20,5 cm, česky
Nejnovější kniha balkánského magického realisty přináší v osmatřiceti kapitolách fiktivní příběhy o osmatřiceti zemích a jejich literaturách. Pavic nechává vyprávět autory, kteří žijí pouze v jeho fantazii o svých městech, mezi nimiž nemůže chybět ani Praha. Jedinečná hra se čtenářem, v níž se odráží kouzelný svět autora fenomenální knihy - románu Chazarský slovník.(...) Překlad Stanislavy Sýkorové se v četných stylistických zákrutách textu pohybuje lehce a uznání si zaslouží i doslov Miroslava Kouby. Zcela na místě je jeho postřeh o konturách poetiky Milorada Paviće: o sevření v trojúhelníku estetických přístupů, kde sen, smrt a mystifikace utvářejí imaginární pavučinu jednotlivých příběhů. Těch krátkých a kratičkých příběhů-povídek je v knize 38 a každou z nich napsal jiný autor (autorka) z různých zemí světa. (...) Ta neurčitost je cenná. Nedořešenost, zámlka, salta v čase, drnčící tětiva tajemství i jistá bizarnost krátké povídce svědčí. A také zabraňuje tomu, aby se literatura stala mrtvým papírovým divadlem.