Nezkrácená audioverze nejslavnějšího díla Ernesta Hemingwaye, novela, za které obdržel v roce 1954 Nobelovu cenu za literaturu. Příběh se odehrává v malé kubánské vesnici poblíž Havany, odkud starý rybář Santiago vyjíždí sám na lov. Po dlouhé...
(...) Nahrávku se stopáží tři hodiny čtyřicet minut načetl - v překladu Františka Vrby - Ladislav Mrkvička. A byla to šťastná volba, herec velmi citlivě odstiňuje starcův a chlapcův svět.
Napříč žánry
, Hospodářské noviny , 7.11.2008
(...) Stařec a moře je nejslavnější dílo Ernesta Hemingwaye, za které obdržel v roce 1954 Nobelovu cenu. Příběh se odehrává v malé kubánské vesnici poblíž Havany, odkud starý rybář Santiago vyjíždí sám na lov. Po dlouhé neúspěšné době uloví největší rybu svého života, se kterou svede strhující, i když ve výsledku tragický boj. Alegorický příběh o nezlomnosti lidské vůle, o vztahu člověka k přírodě a jiným tvorům. Kniha se stala symbolem odvahy a lásky k moři.
Tuto klasiku klasik jsem po velké řádce let tentokrát četla ušima v podání pana Ladislava Mrkvičky, což byl skvost a skvěle se k této novelce jeho hlas hodil. Kromě parádní interpretace jsem opět byla nadšená i obsahem, ani po těch mnoha letech pro mě neztratila kouzlo, naopak, poté co už mám taky hodně odžito, jsem z knížky snad ještě uchvácenější. Metaforicky nám ryba ukazuje život a žraloci smrt nebo zlo, metaforicky sleduje lidskou píli a nezdolnost, metaforicky se díváme na lidskou sílu, odhodlanost a statečnost. Určitě můžu a chci doporučit, ale je nutné číst mezi řádky a text si „překládat“ a nedržet se dogmaticky vyřčeného.
Tahle klasika nikdy nezestárne. Stejně jako další ...
Tahle klasika nikdy nezestárne. Stejně jako další klasická literatura, tak i poslední dílo tohohle velikána nepřestává oslovovat. V záplavě milionů knih nevalné úrovně lze vždy sáhnout po této krátké novele, která oprávněně patří ke skvostům světové literatury.
Zkráceně: Rybář chce chytit rybu, rybář chytá rybu, rybář zápasí s rybou a rybář se snaží chycenou rybu dopravit domů. Člověk by neřekl, že na první pohled tak jednoduchý a nudný příběh může čtenáře zaujmout a dokonce po zavření knihy v čtenáři zanechat dobrý pocit z přečtení. Z takového jednoduchého příběhu, aby se stala klasika musí být autor hodně dobrý spisovatel, kterým Hemingway určitě je.
Vskutku fascinující příběh o lidské a v tomto případě až nadlidské síle nevzdávat se. ,,Nevzdávat se za žádnou cenu,, ano, to bylo krédem starce Santiaga..a nebo vlastně i samotného Hemingwaye???