Mgr. Tomáš Jurkovič, Ph.D. (1976) je český japanolog a překladatel z japonštiny, který se věnuje především dílům Harukiho Murakamiho. O japonskou kulturu a tradice se začal zajímat již v dětství díky rodičům, kteří se zabývali výtvarnou činností, jeden z výrazných impulsů představovala výstava japonské kaligrafie na Pražském hradě. Pro svou disertační práci si zvolil téma Hledání hrdiny – izanagiovský mýtus jako interpretační klíč k postavám protagonistů Harukiho Murakamiho. Překládá i další japonské autory, například Džuničira Tanizakiho.